iOS 27.2 در ایستگاه پایانی؛ چرا Siri همچنان با ما غریبه است؟

اپل با انتشار نسخه‌ی کاندید (RC) برای iOS 27.2 و iPadOS 27.2، گام آخر را برای عرضه عمومی این به‌روزرسانی برداشته است. این بیلد که معمولاً آخرین ایستگاه پیش از انتشار نهایی محسوب می‌شود، با فاصله‌ای کوتاه از بتای چهارم از راه رسیده و نشان می‌دهد که مهندسان کوپرتینو در حال نهایی کردن چرخه‌ی توسعه هستند. برای توسعه‌دهندگان، مسیر دریافت این نسخه از طریق تنظیمات و بخش به‌روزرسانی نرم‌افزار، همان مسیر همیشگی است.

در کانون توجه این نسخه، گسترش قلمرو Siri به زبان‌های فرانسوی، ژاپنی، کره‌ای، پرتغالی و اسپانیایی قرار دارد؛ تغییری که اپل از پیش وعده‌ی آن را برای ماه اکتبر داده بود. این موضوع نشان می‌دهد که استراتژی اپل برای تکامل دستیار هوشمندش، همچنان بر آموزش دقیق و تدریجی مدل‌های زبانی استوار است. درک زبان طبیعی، فرآیندی نیست که تنها به قدرت سخت‌افزاری تکیه کند؛ بلکه به تنظیمات دقیق الگوریتم‌ها برای هر زبان نیاز دارد. بر اساس تحلیل من از رویکردهای اپل، این رویکرد زبان‌به‌زبان، گویای آن است که تجربه کاربری Siri بیش از هر چیز به تنظیمات زبانیِ برگزیده در دستگاه گره خورده است.

متأسفانه در این نقشه راه، همچنان جای خالی زبان فارسی به چشم می‌خورد. برای کاربران فارسی‌زبان، نصب iOS 27.2 به معنای بهره‌مندی از ویژگی‌های جدید این نسخه در سایر بخش‌هاست، اما دستیار هوشمند اپل کماکان همان رفتار پیشین را خواهد داشت؛ مگر آنکه کاربر زبان دستگاه خود را به یکی از زبان‌های پشتیبانی‌شده تغییر دهد. در حال حاضر، هیچ مستنداتی مبنی بر زمان احتمالی افزوده شدن فارسی به این نسل از دستیار وجود ندارد و هرگونه گمانه‌زنی در این باره، فراتر از واقعیت‌های فعلی است.

فراتر از Siri، تغییرات جزئی‌تری نیز در این نسخه دیده می‌شود. اپلیکیشن Apple TV اکنون از پروفایل‌های مجزا پشتیبانی می‌کند که تجربه‌ی شخصی‌سازی‌شده‌تری را برای خانواده‌ها رقم می‌زند. قابلیت Call Context نیز اکنون هشدارهای مرتبط با سالگردها را پوشش می‌دهد و آیکون Apple Music با بازطراحی ظاهری همراه شده است. همچنین در اتحادیه اروپا، شاهد تغییراتی در پرامپت‌های مربوط به App Tracking Transparency هستیم که با قوانین سخت‌گیرانه حریم خصوصی در این منطقه هم‌راستا است.

نکته‌ای که باید مدنظر داشت، غیبت برخی ویژگی‌های آزمایش‌شده در نسخه‌های بتاست؛ برای مثال، قابلیت‌هایی که برای اپ Health در دست توسعه بود، در این بیلد نهایی دیده نمی‌شوند و به آینده موکول شده‌اند. این رفتارِ اپل به ما یادآوری می‌کند که مسیر بتا، میدان آزمایش است و نه لزوماً تضمین‌کننده حضور نهایی یک ویژگی در نسخه عمومی.

انتظار می‌رود iOS 27.2 تا پیش از پایان اکتبر برای عموم منتشر شود. در نهایت، این آپدیت برای کاربران فارسی‌زبان بیش از آنکه یک جهش باشد، یک به‌روزرسانی معمولی است و پرسش بنیادین درباره‌ی غیبت زبان فارسی در قلمرو Siri، همچنان بدون پاسخ باقی می‌ماند.