macOS Golden Gate؛ چه چیزی از کار می‌افتد و ضرب‌الاجل Rosetta تا macOS 28

بگذارید با یک واقعیت شروع کنم: macOS Golden Gate یک به‌روزرسانی معمولی نیست؛ خط‌کشی تازه‌ی اپل است. این نخستین نسخه از سیستم‌عامل مک است که فقط روی مک‌های Apple silicon اجرا می‌شود و مک‌های اینتل را بیرون می‌گذارد. اما مهم‌تر از این تغییر، فهرست بلند قابلیت‌های قدیمی است که همراه همین نسخه کنار گذاشته شده‌اند؛ فهرستی که مستقیم به کاربران مک‌های قدیمی‌تر مربوط می‌شود.

مک‌های اینتل با این نسخه کار نمی‌کنند و به macOS Tahoe محدود می‌مانند؛ یعنی آخرین نسخه‌ای که روی آن‌ها اجرا می‌شود همین Tahoe است. با این حال، اپل می‌خواهد به‌روزرسانی‌های امنیتی مک‌های اینتل را تا پاییز ۲۰۲۸ ادامه دهد. این نکته مرز میان «کنار گذاشته شدن» و «پایان یافتن پشتیبانی» را روشن می‌کند: مک اینتل ناگهان از کار نمی‌افتد، اما دیگر نسخه‌های تازه macOS را نمی‌بیند.

چون macOS Golden Gate روی مک‌های اینتل اجرا نمی‌شود، Boot Camp Assistant هم در آن وجود ندارد. Boot Camp ابزاری بود که به کاربران مک اجازه می‌داد ویندوز را در کنار macOS نصب کنند. روی مک‌های Apple silicon اکنون برای اجرای ویندوز باید از نرم‌افزارهای مجازی‌سازی مثل Parallels یا VMware Fusion استفاده کرد؛ این برنامه‌ها یک سیستم‌عامل دیگر را در پنجره‌ای جداگانه روی مک اجرا می‌کنند.

سرنوشت Rosetta 2 پیچیده‌تر است. این ابزار یک لایه ترجمه است که اپ‌های نوشته‌شده برای پردازنده‌های اینتل را روی تراشه‌های اپل به کار می‌اندازد. با ارتقا به macOS Golden Gate، Rosetta حذف می‌شود، اما اگر اپی دارید که به آن نیاز دارد، می‌توانید آن را دوباره نصب کنید. مهم این است که این نسخه آخرین نسخه macOS با پشتیبانی کامل از Rosetta است.

اپل برای اینکه کاربر غافلگیر نشود، هنگام اجرای هر اپی که به Rosetta متکی است یک هشدار نشان می‌دهد که آن برنامه در آینده بدون به‌روزرسانی توسعه‌دهنده دیگر کار نخواهد کرد. فهرست این اپ‌ها را هم می‌توان از مسیر تنظیمات، بخش عمومی، زیربخش Intel-Based Apps و سپس جزئیات دید. این همان چک‌لیست عملی است که پیش از تصمیم‌گیری درباره ارتقا یا ماندن روی نسخه فعلی به کار می‌آید.

در macOS 28 که انتظار می‌رود پاییز ۲۰۲۷ عرضه شود، پشتیبانی از Rosetta به‌شکل گسترده‌ای کنار گذاشته می‌شود و بیشتر اپ‌های وابسته به آن روی مک باز نخواهند شد. اپل تنها برای برخی بازی‌های قدیمی که دیگر نگهداری نمی‌شوند استثنا قائل شده است. کاربر عملاً یک بازه حدوداً دو ساله در اختیار دارد تا سازگاری نرم‌افزارهای خود را بررسی کند.

بخش دیگری از حذف‌ها به زیرساخت‌های قدیمی شبکه و پشتیبان‌گیری مربوط است. AFP، پروتکل اشتراک فایل قدیمی اپل، از macOS Sequoia 15.5 منسوخ شده بود و در macOS Golden Gate دیگر هیچ کلاینتی برای آن وجود ندارد. نتیجه آنکه Time Capsule، دستگاه پشتیبان‌گیری قدیمی اپل، دیگر با مک‌های این نسخه کار نمی‌کند؛ چون Time Capsule به AFP یا نسخه قدیمی پروتکل SMBv1 نیاز دارد، در حالی که Time Machine امروز از SMBv2 یا SMBv3 استفاده می‌کند.

AirPort Utility هم دیگر همراه نصب macOS Golden Gate ارائه نمی‌شود. این برنامه برای مدیریت ایستگاه‌های پایه AirPort مانند AirPort Extreme و AirPort Express به کار می‌رفت. اگر پیش از به‌روزرسانی این برنامه را داشتید، همچنان می‌توانید آن را اجرا کنید، اما اپل هیچ تضمینی درباره کارکردش نمی‌دهد.

تصویر کلی روشن است: بخشی از قابلیت‌ها با نصب این نسخه قطع می‌شود، بخشی فقط هشدار می‌گیرد، و بخشی دیگر به دستگاه‌هایی مربوط است که این نسخه را اجرا نمی‌کنند. برای کاربری که مک قدیمی‌ترش را نگه داشته یا شبکه و پشتیبان‌گیری خانگی‌اش را روی سخت‌افزار قدیمی اپل بنا کرده، این حذف‌ها یک فشار تدریجی برای بازطراحی راه‌حل است، نه قطع ناگهانی.

آنچه مسلم است، فهرست تأییدشده حذف‌ها و بازه پشتیبانی امنیتی تا پاییز ۲۰۲۸ است. اما زمان‌بندی دقیق حذف Rosetta در macOS 28 و دامنه استثناها را باید اپل و توسعه‌دهندگان در ادامه روشن کنند؛ تا آن زمان هر پیش‌بینی درباره سرنوشت اپ‌های قدیمی، در حد تفسیر است نه واقعیت قطعی.