پنج زبان تازه برای Siri AI در iOS 27.2؛ فارسی همچنان بیرون از فهرست
اپل نسخه تازه بتای iOS 27.2 را برای توسعهدهندگان گذاشت؛ بهروزرسانیای که در کنار بازطراحی اپ سلامت، فهرست زبانهای Siri AI را هم طولانیتر میکند — با پنج نام تازه و یک غایب آشنا: فارسی.
iOS 27.2 beta 1 روز چهارشنبه منتشر شد، کمی بعد از عرضه همگانی کامل iOS 27. این بتا برای همه دستگاههای سازگار در دسترس است، جز iPhone Duo. طبق گزارشها، نخستین گوشی تاشوی اپل با iOS 27.1 عرضه میشود و بقیه مدلهای آیفون به iOS 27.2 میرسند. اپل این تفکیک را تأیید نکرده و زمانبندی همچنان در حد گزارش است.
بتاها معمولاً پیش از انتشار همگانی به دست توسعهدهندگان و آزمایشکنندگان میرسند تا اشکالها زودتر پیدا و رفع شوند. پس هر چیزی که در بتا میبینیم، لزوماً در نسخه نهایی نمیماند؛ این قاعده را از حالا در نظر داشته باشید.
پررنگترین بخش این بهروزرسانی، بازطراحی اپ سلامت است؛ همان نسخهای که اپل نهم سپتامبر در رویداد خود از آن پرده برداشت. نسخه تازه بینشهای مبتنی بر Apple Intelligence را با خود دارد و دو بخش تازه، زبانه Longevity و امتیاز Readiness، به آن اضافه شده است. با این حال اپل میگوید این اپ همراه iOS 27.2 منتشر نمیشود و پیش از پایان ۲۰۲۶ به دست کاربران میرسد. فاز نخست آن هم فقط به انگلیسی آمریکایی عرضه میشود.
این بازطراحی با Apple Watch Ultra 4 و Apple Watch Series 12 هم کار میکند؛ ساعتهایی با سیستم حسگرهای سلامت بهتر که کاربر میتواند آیفون و اپل واچ را کنار هم بگذارد و آزمونهایی مثل سنجش VO2 Max را کامل کند. VO2 Max شاخصی برای اندازهگیری ظرفیت تنفسی و آمادگی جسمانی است؛ سنجشی که پیشتر معمولاً به آزمایشهای بالینی نیاز داشت.
تغییر مهم دیگر به Siri برمیگردد. دستیار صوتی اپل حالا در نسخه آزمایشی به فرانسوی، ژاپنی، کرهای، پرتغالی و اسپانیایی در دسترس است. یعنی پنج زبان تازه به قابلیتهای هوش مصنوعی Siri اضافه شده، اما فارسی در میان آنها نیست. برای کسی که هر روز با فارسی کار میکند، فاصله میان «پشتیبانی از زبان» و «غیبت زبان» همان فاصله میان استفادهکردن و تماشاکردن است.
iOS 27.2 beta 1 ضبط دوگانه را هم برای تماسهای گروهی FaceTime فعال میکند؛ کاربران میتوانند همزمان تصویر دوربین جلو و پشت آیفون را به اشتراک بگذارند. این قابلیت تازه نیست و اپل آن را هنگام معرفی خانواده iPhone 17 نشان داده بود، اما پیشتر فقط در تماسهای معمولی FaceTime در دسترس بود.
جمع این تغییرات نشان میدهد اپل مسیر بهروزرسانیهای نرمافزاری پاییز امسال را جدی گرفته است. اما دو محدودیت را نباید از نظر دور داشت: نبود فارسی در موج تازه زبانهای Siri و انگلیسیآمریکاییماندن فاز نخست اپ سلامت. هیچکدام به معنای حذف همیشگی فارسی نیست — دستکم در حد چیزی که امروز میدانیم. فقط نشان میدهد این نسخهها هنوز با نیاز کاربر ایرانی همقدم نشدهاند و هر گمانهزنی درباره آینده، در حد انتظار میماند.
