پنج زبان تازه برای Siri AI؛ فارسی هنوز در فهرست نیست
چهار روز پس از نخستین Release Candidate، اپل نسخه RC تازه watchOS 27.2 را برای توسعه‌دهندگان ثبت‌شده و آزمون‌گران بتای عمومی فرستاد. RC نسخه‌ای است که اگر اشکال جدی در آن پیدا نشود، همان نسخه نهایی می‌شود. در نگاه نخست یک به‌روزرسانی معمولی پیش از انتشار عمومی به نظر می‌رسد، اما فهرست زبان‌های تازه Siri AI داستان مهم‌تری برای گفتن دارد: فرانسوی، ژاپنی، کره‌ای، پرتغالی و اسپانیایی اضافه شده‌اند — و فارسی در فهرست نیست.
نصب این نسخه برای توسعه‌دهندگان و آزمون‌گران بتا از تنظیمات Apple Watch یا اپ Watch روی iPhone انجام می‌شود، اما قلب ماجرا خودِ Siri AI است. سیری حالا می‌تواند به گفت‌وگوهای پیشین برگردد و چیزی را که قبلاً گفته به یاد بیاورد؛ مثلاً آن رستورانی که هفته پیش پیشنهادش را داده بود. دامنه زمینه‌های شخصی هم گسترده‌تر شده است: عکس‌های پیوست‌شده در Messages، افراد حاضر در رویدادهای تقویم، پیام‌های صوتی، تاریخچه Safari و Reading List. به گفته اپل، پاسخ‌ها روی Apple Watch سریع‌تر شده‌اند و این به‌روزرسانی علاوه بر همه این‌ها، رفع اشکال و وصله‌های امنیتی هم دارد.
همین وسعتِ دسترسی به اطلاعات شخصی است که تنظیم تازه‌ای به نام Excluded Apps را معنادار می‌کند؛ کنترلی که در آیفون مشخص می‌کند سیری، جست‌وجو و پیشنهادها به کدام اپ‌ها دسترسی داشته باشند. وقتی سیری این‌قدر از جزئیات زندگی شما می‌بیند، وجود چنین کلیدی اهمیت عملی پیدا می‌کند. البته جزئیات دقیق این کنترل هنوز در متن معرفی نسخه نیامده است.
اما برای فارسی‌زبان‌ها، مهم‌ترین بخش ماجرا همان فهرست زبان‌هاست. Siri AI پنج زبان تازه می‌گیرد و اپل همزمان تأیید کرده است که این قابلیت در اتحادیه اروپا و سرزمین اصلی چین در دسترس نیست. فارسی نه در میان زبان‌های تازه آمده و نه در فهرست زبان‌های پشتیبانی‌شده؛ اپل نه از پشتیبانی فارسی خبری داده و نه دلیلی برای نبودنش آورده است. یک نکته را البته باید منصفانه گفت: نبودن در فهرست با رد کردن دائمی یکی نیست. فعلاً فقط یک غیبت مستند است — و دقیقاً همین‌قدر، نه بیشتر.
به نظرم مهم است که دو لایه این به‌روزرسانی را از هم جدا کنیم، چون در عمل تفاوت بزرگی دارند. خود watchOS 27.2 به ساعت‌ها می‌رسد و اصلاحات و تغییرات عمومی را همراه دارد؛ اما بخش Siri AI به زبان و منطقه گره خورده است. کسی که سیری را در یکی از زبان‌های پشتیبانی‌شده اجرا می‌کند می‌تواند روی یادآوری زمینه و پاسخ سریع‌تر حساب کند؛ برای زبان‌های بیرون از فهرست، این بهبودها به سادگی در دسترس نیستند. اپل این تفکیک را صریح نگفته، ولی به باور من از دل فهرست زبان‌ها و محدودیت منطقه‌ای بیرون می‌آید.
زمان‌بندی انتشار هم هنوز شفاف نیست. منبع خبر انتظار دارد watchOS 27.2 هفته آینده منتشر شود؛ اما این یک پیش‌بینی است، نه تأیید رسمی. فاصله چهار روزه میان دو RC معمولاً به نزدیک بودن نسخه نهایی اشاره دارد، ولی تاریخ دقیق انتشار را تعیین نمی‌کند. و یک توصیه دوستانه برای کسانی که قصد نصب دارند: صبر تا نسخه عمومی، ریسک کمتری از نصب یک RC دارد.
پس اگر پرسش این باشد که watchOS 27.2 چه چیزی به Apple Watch اضافه می‌کند، پاسخ روشن است: یادآوری زمینه در سیری، پاسخ‌های سریع‌تر و کنترل دسترسی اپ‌ها. و اگر پرسش زبان فارسی باشد، پاسخ صادقانه و کوتاه‌تر است: اپل در این نسخه هیچ پشتیبانی از فارسی اعلام نکرده و دلیلی هم نگفته است. تا اعلام رسمی بعدی، این را باید یک غیبت در فهرست دانست، نه یک موضع قطعی — و من همین نگاه را به آن دارم.
